I'm guessing that "Lokad" is Icelandic for "closed". Fortunately we were able to find a way around with the GPS.
GrindivikIcelandLavaReykjanes